販売規約
前文です。
本サイトは、Flibustier Paris®に帰属し、関連するすべての権利を有しています。全部または一部を複製する場合は、著作権者の許諾を得る必要があります。ただし、本サイトへのハイパーテキストリンクは、特別な要請がなくても許可されています。
Flibustier Parisとは、同社のことです。
フリビュジエ・パリ
資本金1050,00ユーロのSAS。
SIREN: 537 937 435 ボビニーのRCS
24 アレー・サーキュレール
93600 オルネー・スー・ボワ
flibustierparis.jpのオンラインショップは、本サイトの運営会社であるFlibustier Paris社により開設されたものです。ウェブサイトflibustierparis.comのオンラインショップに掲載されている商品のご注文は、これらの一般条件を事前にご相談いただいたものとみなします。従って、お客様は、本ウェブサイトのショップの枠組みの中で提供される製品をオンラインで注文することを希望する限り、本一般条件の内容に関するお客様の同意は、この文書の手書きの署名を必要としないという事実を完全に理解したものとみなされます。お客様は、この一般条件を保存または編集することができますが、この文書の保存と編集の両方がお客様自身の責任であることが明記されています。消費者は、注文の前に、これらの製品の取得が職業上の活動に直接関連しておらず、その取得は消費者側の個人的な使用のために確保されていることを宣言します。したがって、顧客は消費者として特定の権利を有し、ウェブサイトの枠組みの中で取得した製品またはサービスが実際に顧客の職業活動に関連していた場合、その権利が問われることになります。
フリバスチエ・パリ社が本サイトの枠組みの中で開設しているオンラインショップでは、以下の内容について言及しています。
Flibustier Paris社を特定するための法律上の注意事項
提供する商品の本質的な特徴を提示すること
商品の価格、および該当する場合は配送料をユーロで表示。
支払条件、引渡し条件または履行条件の表示
退会権の有無。
これらの情報はすべて日本語で表示されます。消費者は、本規約にコミットする完全な法的能力を有することを宣言します。
1. 条件の受諾
お客様は、ご注文の際に、この画面に記載されている販売に関する特別条件をお読みになったことを確認し、遠慮なくこれを承諾することを明示的に宣言します。
本販売約款は、Flibustier Parisとその顧客との間の契約関係を規定するものであり、両者はこれを無条件に受諾するものとします。本販売約款は、事前に明示的かつ書面による権利放棄がなされない限り、他の文書に記載された他の約款に優先して適用されるものとします。注文の有効化により、本販売約款に同意したものとみなされます。
2. 製品情報
本サイトでフリバスチエ・パリが提供するブレスレット、ネックレス、リング、アクセサリーは、特に断りのない限り、天然石(仕入先の表示に準ずる)を使用してフランスで手作業で組み立てられています。これらの製品を説明する写真およびその説明は参考資料であり、色、サイズ、寸法に若干の違いが見られる場合があります。
3. ご注文について
自動登録システムは、注文の性質、内容および日付を証明するものとみなされます。Flibustier Parisは、注文の受理を、顧客が連絡した電子メールアドレスに確認します。ご注文の確認後、販売成立となります。Flibustier Parisは、以前の注文の支払いに関連して紛争があるお客様からの注文をキャンセルする権利を有します。
注文時に購入者が提供した情報は、購入者を拘束するものです。受取人の詳細情報に誤りがあった場合、販売者は商品の配送が不可能であったことに対して責任を負うことはできません。
4. 配送
Flibustier Parisは、お客様による注文の確認および代金の全額支払い後、購入者が注文したすべてのレファレンスを、在庫状況に応じて最大6営業日以内に輸送業者に引き渡すことを約束します。この運送業者は、Flibustier Parisとの契約により、Flibustier Parisが提供する購入者の住所に注文品を配送することを約束するものとします。国際配送の場合、一般的に3~8日程度の納期が加算されます。
フランス本国以外への配送の場合、お客様は、製品の輸入にかかるすべての税金、関税、付加価値税、および注文を受けた国の法律に基づくその他の税金を支払うことを約束するものとします。Flibustier Parisは、お客様から税金が支払われない場合、いかなる法的責任からも免除されます。
配送は、お客様が選択した運送業者により、お客様がオーダーフォームに記入した住所に行われます。
紛失時の補償を希望される場合は、注文金額に応じた推奨料金で書留を選択する必要があります。郵便局が提供する最大補償額は、買い物かごを参照する際に配送料の横に表示されます。Flibustier Parisは、いかなる場合においても、登録されていない輸送手段で送られた注文の紛失を弁償しません。
輸送業者による遅延の可能性は、購入者がFlibustier Parisに損害賠償を請求する権利を与えるものではありません。
明らかな欠陥があった場合、購入者はこの文書に規定されている条件のもとで商品を返品する権利を有します。
戦争、暴動、火災、ストライキ、事故、供給不能は、販売者の引渡義務を免除する不可抗力のケースと見なされますが、この列挙は制限的なものではありません。物品は常に受取人の責任において輸送される。到着したら、必ず荷物を確認してください。不足または破損が発生した場合、お客様は48時間以内に運送業者に予約を入れることができます。
在庫の都合上、1つの注文を数回に分けてお客様にお届けすることがあります。この場合、お客様の負担は1回分の配送料のみとなります。お客様が2回の配送を希望される場合、お客様は2回の注文を行い、それに伴う配送料を支払うものとします。
納品物の欠陥に関する苦情は、合理的な期間内に行う必要があります。いかなる場合においても、納品から90日を過ぎるとクレームを受け付けることはできません。
5. 出金・返品
名入れ商品の返品・交換はできません。
30日以内(商品到着後)であれば、ご決断いただけます。この期間は14日間に延長され、返金されます。
返金またはクレジットノートをご希望の場合、当社への荷物の返送はお客様のご負担となります。お荷物を返送される場合は、以下の住所までお送りください。
FLIBUSTIER PARIS - 24 allée circulaire 93600 Aulnay sous Bois.
撤回権を行使した場合、Flibustier Parisは、顧客が支払った金額を無償で返済する義務を負いますが、配送料の負担は消費者の負担となる場合があります。返金期限は最長で14日間です。返金は、注文の支払いに使用された銀行口座(安全な取引)への入金によって行われます。払い戻しは、お客様のアカウントに入金することでも可能です。クレジットノートの有効期限は、発行日から1年間です。
再販のため、完全かつ無傷で、完全な状態で返品された製品のみ受け付けます。破損・汚損した商品は、返金・交換の対象外とさせていただきます。
異常な返品や乱暴な返品があった場合、Flibustier Parisはその後の注文を拒否する権利を有します。
部分的な返品、シミ、汚れ、破損はお受けできませんので、お客様のご負担で返品させていただきます。送信者(お客様)を特定する要素がない場合、返金することはできません。
6. 価格
商品の価格は、注文日に本サイトに表示される価格とします。
当社の価格は、輸出向け商品を除き、すべて税込みで、ユーロ表示です。製品シートに記載されている価格には、輸送費は含まれていません。
価格は、新しい財政制度の適用、輸入品の為替レートの変動、原材料の価格変動などにより、予告なく変更されることがあります。特典の期間は、ご注文日当日までとさせていただきます。
注文確認書に記載された価格は、消費者による配送国の選択に誤りがあった場合を除き、確定価格であり、すべての税金を含み、フランスおよびEEC諸国の付加価値税を含む(その他の国は非課税)で表示されています。
7. 支払方法
お客様に請求される価格は、Flibustier Parisが送付する注文確認書に記載された価格(ただし、配送国の選択についてお客様に誤りがあった場合を除きます)とします。
商品代金は、注文が有効に成立した日に、割引をせずに現金でお支払いいただきます。
お支払いは、PayPalの決済システムで行います。
そのため、お客様のクレジットカード番号は銀行のサーバーに誘導されます。お客様の支払いは、ショップのサーバーを通さずに安全な環境で銀行に直接行われます。お客様の番号が銀行のパートナーにのみ知られているため、この保証はより重要なものとなっています。
お客様が有効化した注文は、関係する銀行の支払センターが同意した場合にのみ有効とみなされます。当該センターが拒否した場合、注文は自動的にキャンセルされ、お客様に電子メールで通知されます。さらに、Flibustier Parisは、紛争中のお客様からのご注文をお断りする権利を有します。
8. 所有権留保
販売された製品の所有権は、元本および利息の代金全額が支払われた後に、お客様に移転します。
ただし、当社製品が受ける可能性のあるあらゆる性質のリスクについては、当該製品が有効に引き渡された時点で、その責任はお客様に移行するものとします。
購入者は、これらのリスクをカバーするために必要なすべての保険に加入する必要があります。
請求書に記載された支払期限に商品が支払われない場合、またはお客様が管財人あるいは清算人となった場合、当社は法律の規定に従って販売した商品の所有権を主張する権利を有するものとします。
お客様は、当社製品が押収された場合、直ちに当社に通知する義務があります。
また、一部支払の場合、既に支払われた前払い金は没収されたものとみなし、当社が留保するものとします。
商品の全部または一部が返却された場合、既に支払われた前払い金は損害賠償として留保されるものとします。
9. 紛争
この契約は、フランス法に準拠します。Flibustier Parisは、販売された製品の故障や誤用に起因する、物質的、非物質的、物理的ないかなる種類の損害に対しても、責任を負うものではありません。また、メーカーに起因する製品の改造についても同様とします。Flibustier Parisの責任は、いかなる場合においても、注文金額に限られるものとし、製品シートと比較した色、サイズ、寸法のわずかな差異を問題視することはできないものとします。本契約の適用に問題がある場合、買い手は、法的措置の前に、特に次のような支援を得て、友好的な解決を図ることができます。
支部の専門家集団、消費者団体、その他本人の希望によるアドバイス。円満な解決のための探索は、法的保証の「短期間」や契約上の保証期間を中断させるものではないことに留意してください。原則として、裁判所の判断に従うが、契約上の保証に関する本契約の規定の遵守は、買主が売主に対する金銭的な約束を守ることを前提としていることを想起させる。
苦情や紛争は、常に丁寧な慈悲の心で受け止め、わざわざ状況を説明してくれた人には常に誠意を尽くします。紛争が生じた場合、お客様はまず当社に連絡し、友好的な解決を図るものとします。
10. 保証
Flibustier Parisは、販売するすべての製品が、製品シートに特に記載がない限り、フランスで手作業で組み立てられていることを保証しています。また、Flibustier Parisは、選択された石および仕上げが、製品シートに記載された原産国で製造または生産されたものであることを保証します。
お客様は、納品された商品の不適合または明らかな欠陥について、納品日から30日以内に、お問い合わせフォームから電子メールで予約またはクレームを行うことができます。
この期間経過後、この形式が守られない場合、商品は適合し、明らかな欠陥がないものとみなされ、Flibustier Parisはいかなる請求も有効に受理することができません。商品の明らかな欠陥または適合性の欠如が証明された場合、Flibustier Parisは、できるだけ早く、顧客の費用負担で商品を交換するか、顧客に弁済することを約束します。
この返金は最長で14日以内に行われます。
1年保証
Flibustier Parisは、製品を購入した日から1年間保証します。この保証は、通常の磨耗や損傷に関する問題に限定されます。Flibustier Parisは、お客様による商品の誤用および/または集中的な使用について責任を負わないものとします。この保証では、Flibustier Parisは、欠陥製品の交換、修理、または交換を約束します。返品はお客様のご負担となります。
いかなる場合においても、Flibustier Parisは、受取国で施行されている規制や法律の規定に準拠していないことについて責任を負わず、Flibustier Parisの責任は、販売日時点での当該製品の価格に限定され、ブランドまたは製品を製造する会社に対する償還の可能性はないものとします。
いかなる場合においても、顧客は、立ち退きおよび隠れた瑕疵に関する法的保証(民法第1625条以下)の恩恵を受けることができます。買主が隠れた瑕疵を証明することを条件に、売主はすべての結果を合法的に修繕しなければならない(民法1641条以下)。買主が裁判を起こす場合は、隠れた瑕疵の発見から「短期間」以内に行わなければならない(民法1648条)。ショップへのお問い合わせは、メール(contact@flibustierparis.com)(クイックレスポンス)で受け付けています。
11. 法的情報
通信販売の目的で収集される個人情報は、注文の処理および配送、請求書および保証契約の作成に不可欠な情報であるため、強制的に収集されます。この情報を提供されない場合、注文は無効となります。情報技術と自由」に関する法律に従い、お客様に関する個人情報の処理について、「情報技術と自由に関する国家委員会」(CNIL)に番号1557732で申告しています。お客様は、お客様に関する情報へのアクセス、修正、訂正、削除の権利を有し(1978年1月6日法律第40条)、Flibustier Parisに連絡することでその権利を行使することができます。また、Flibustier Parisは、無償または有償で、お客様の詳細情報を第三者に伝達しないことを約束します。